【官方】yakushido spa

我們還有很多預算用於僅限通過電話直接預訂的“國家旅行援助”和“岩手折扣”！

奧州市住宿補助“御前茶活動”延長！與“Iwate Discount”的組合方案可使用至 3 月 20 日。

【全國旅行支持“岩手優惠”詳情】
折扣金額為住宿費的 20%，最高為 3,000 日元
請注意，電子優惠券和紙質優惠券均可用於購物，平日2000日元，節假日前幾天1000日元等變化。

此設施供兩餐一晚住宿。歡迎隨時洽詢。
請好好利用！

平日限定★1晚含3餐★長住放鬆

何不通過“岩手折扣”和奧州市的住宿補貼“御前茶活動”享受寒冷的冬天呢？我們準備了溫泉療養方案，讓您早點入住，一直住到次日中午，吃到滿意的午餐！
如果使用“岩手紙”，還可獲得2000日元的購物券！

·Yakushido Onsen Treatment 方案含稅¥8,800→¥5410
·標準溫泉療程方案含稅 12,100 日元 → 8,050 日元
付款時另加150日元的泡湯稅。


※需要疫苗接種證和身份證。
只接受電話預訂　TEL：0197-23-4126

今年這個季節又來了！2022-2023年終派對現接受報名！

作為預防感染的對策，我們不將其作為正餐提供，而是通過豪華的溫泉般的用餐套餐來享受。“福樂禪”（每人6,000日元，含稅）以白金頓豬肉涮涮鍋、前澤牛握壽司、陶瓷盤烤海鮮等美食而廣受歡迎。無限暢飲怎麼樣？

讓我們喝酒唱歌來吸引好運！

我們將繼續以藥師堂溫泉為目標藥師堂溫泉我們可以通過預防感染的傳播而感到更加安全。您可以使用“SIAA 防病毒處理”壁紙在房間裡放鬆身心。

客戶將在此設施與禮節合作，例如洗手，酒精消毒和咳嗽。如果您發燒或其他身體狀況，請務必諮詢前台服務人員。

丙烯酸面板將作為防濺措施安裝，以便您可以安全，可靠地在此設施的宴會和追悼會上度過時光。感謝您的理解。

像一家人一樣！與你最喜歡的狗！
狗和主人在一起旅行時可以放心。

小屋式客房無需擔心
你可以花錢。

餐飲場所/公共浴場位於主樓。
由於沒有屋頂可以移動到主樓，
在雨中可能會被淋濕。請理解。

我們已經為一日溫泉客戶啟動了“ LINE”！
我們將在不會妨礙您的情況下發送有利可圖的信息和緊急情況通知。

單擊此處註冊為朋友→ https://lin.ee/xaRhAhJ
※如果您正在瀏覽智能手機，請單擊上方的藍色標題以轉到註冊屏幕。

如果您已經註冊為朋友，那我們來博物館收集積分吧！
如果您從商店卡中獲得積分，您將獲得免費冰淇淋和免費洗浴等優惠！

讓我們在玩耍的同時收集積分！

奧州市，我們支持實施在奧州體育或藝術和文化活動營訓練營需要組織（培訓機構）的費用的一部分。

賓語： 為了體育或藝術和文化活動的目的，在奧州州市使用住宿設施超過2晚3天或以上（總客人數：20多人）的營地，並利用奧州州市的體育設施或文化設施

洽詢， 奧州市協同城市規劃部， 終身學習體育部分
　　　　　　　　　　　〒023 - 1192， 岩手縣奧州市Esashi Boulevard 1-8
　　　　　　　　　　　　TEL： 0197-35-2111（代表）傳真： 0197-35-7466
※點擊圖片或標題鏈接到奧州市的官方網站

【開放時間】
5:00至21:00（接待至20:00）
桑拿浴/10:00至21:00

＜在此期間您無法洗澡進行清潔＞
每天/9：00-10：00（清潔的·我無法洗澡檢查）
在本月的第3個星期二/7：00-15：00
每週一/ 7：00-11：00（僅在露天浴池洗澡）
每逢星期一/22：00-23：00（大浴場·室外浴池不能洗澡）
※它可能會根據情況而改變。

【價格】
只洗澡/ 800日元 （小學生/400日元）
使用大廳/免費

我們還出售優惠票
　10張拼寫， 6400日元 （每次640日元有利可圖！）

※2018.12.25修訂

您可以使用私人客房放鬆身心，享受輕鬆的溫泉生活

開放時間
從11:00至14:00
（延期是每小時 1100 日元 由於空房情況，可能無法延期）

價格
一人使用 2500日元
1間2人房 1500日元/人
3人以上1間1人1200日元
其他額外費用
　被褥使用費 1套 1100日元（工作人員將參觀蒲團床墊）

餐點可以從自助餐廳菜單中選擇。
我們將在完成後將它帶到您的房間。
前台可在延伸100處訂購。

請在一日遊溫泉休息

開放時間
10:00至17:00
※使用時間會根據情況而變化
有時

〜期間·小宴會廳（136平方米/ 49平方米x 2/27平方米）
前台·店·餐廳“竹林”
大浴場·搖滾浴（室外浴室）·桑拿浴
休息角·按摩角

大派對（273平方米）

客房（日式客房14間客房·日式+西式2間客房）
這不是一個宏偉的位置，因為它靠近水澤奧州市
請享受日式客房的寧靜氛圍。
所有客房均配有浴缸和衛生間。
我們可以準備榻榻米房間的椅子，所以請隨時詢問。提供免費無線網絡。

小屋風格的客房（25平方米至36平方米x 5棟建築物）容納人數可容納7至10人的大房間

現在所有房間都兼容Wi-fi

◎學生體育比賽取得圓滿成功！
　它在年輕人中很受歡迎，因為它不關心鄰居，它會產生噪音。

這是一棟獨立的建築，毗鄰主樓前的停車場。有五棟25平方米至40平方米的建築物。
浴室和衛生間相連，但在吃飯時，在主樓的溫泉中沐浴
我會在沒有屋頂的情況下搬到戶外。
距離主樓不到一分鐘的步行路程，但考慮到惡劣的天氣和坡度
老年人的住宿可能很困難。請注意。

請通過電話或電子郵件進行預訂和查詢。
　TEL： 0197-23-4126
　郵件：　yakushido.spa @ ozawa - shokai.com

·溫泉的實用性
〜19種實用〜

·銷售信息
〜住宿·一日遊·宴會·法律等〜

·設施信息等信息
〜有關設施設施的信息〜

※有關詳細信息，請參閱手冊指南中的以下內容。